User talk:MasterDeva

Hi, welcome to Shaman King Wiki! Thanks for your edit to the Spirit of Earth page.

Please leave a message on my talk page if I can help with anything! -- Envidia (Talk) 00:09, 29 March 2009

Name Order
unlike many other wikis i try to keep the name order in the original japanese style instead of the western style that is seen in the dub. Please do not change the order again in any other page --Gojita 08:35, 29 March 2009 (UTC)Gojita
 * We are only translating into English, we are not ruining the original concept of having the names changed to western order, besides, that is the way of this entire wiki. --Gojita 17:25, 29 March 2009 (UTC)Gojita
 * First of all is the official translation the same as the dub, something way to many fans is unpleased about. We do not follow the guidelines of the official translations as they are ussually changed into something child-friendly. Besides is HQ considered by many fans to be as original as possible. Why do you think many people prefere the sub of anime instead of the dub.


 * In short terms. This wiki is keeping the original name order. As such it only works with the characters that are actually japanese and chinese while characters such as Lyserg Diethel are british and therefor his name order follows western style. --Gojita 18:30, 29 March 2009 (UTC)Gojita
 * The dub and the american translations of the manga are ussually the same, although there are some edits that are not changed, that is why i refered to the dub. You make some good points, but honestly i would prefere to keep it the original way, as it looks much better. --Gojita 20:06, 29 March 2009 (UTC)Gojita