Haloune's genie