User talk:Gojita

A lot of thanks for helping me in the wikia!

response
My pleasure:)

I'll help out
let me know if you need my help on anything Eliskuya2 09:51, 5 November 2008 (UTC)

a Template
can we make one for the lily five? Gojita sama Eliskuya2 15:11, 16 January 2009 (UTC)
 * I will see to it that one is made. But i am slightly busy the next couple of hours. Still i will try to have one done within the next 24-30 hours or so --Gojita 15:57, 14 February 2009 (UTC)Gojita
 * okay dokayEliskuya2 16:33, 14 February 2009 (UTC)

Request accepted
You can be an Administrator Right Now!

Matamune
Congrats on the admin. position. anyway.. Do have any way to identify Matamune's Voice Actor? i know he's manga only, but there's a game where he speaks

Soul Fight for Gamecube


 * As he is an manga only character, he sadly does not have one.


 * Matamune2:


 * i know he's manga only but in the game he actually speaks with a voice 201.41.241.62 17:17, 9 February 2009 (UTC)


 * I am afraid I don't posses that knowledge --Gojita 18:09, 9 February 2009 (UTC)Gojita


 * thanks anyway Gojita XD 201.41.241.62 19:11, 9 February 2009 (UTC)

I like this place
I like this place so I will edit all I can.

Matamune talking
http://www.youtube.com/watch?v=GR0KK6k8Uns

here's the videogame where Matamune talks briefly he sounds like Komamura from bleach
 * Sorry, i don't recognize the voice --Gojita 17:22, 19 February 2009 (UTC)Gojita

by the way
if you look at the lily five page's it looks remaked. I hope you like it Gojita samaEliskuya2 00:50, 23 February 2009 (UTC)

re: pictures
I'll gladly provide scans from the new Shaman King releases, though at the moment I only have volumes 21-26. I'll edit the Visionz page with newer scans, and I'll begin scanning/uploading the Perfect Editions' characters files and any other images as needed, starting later tonight. :)

Meo-chan 03:41, 10 March 2009 (UTC)


 * I'll scan the character files, do you want the write up scanned as well, or just the image? Also, do you want the color spread pages scanned too? I'll get them in as high quality as I can. Meo-chan 20:57, 10 March 2009 (UTC)


 * Haha, glad you're enjoying it. :) Also, it's probably a bit early for me to mention, but I'll be getting volumes 18, 19, 20, and 27 sometime in late April, so we can get scans from them as well. :D Meo-chan 21:08, 14 March 2009 (UTC)


 * Oh, no worries, I've just been a bit busy. They'll be up quickly, about 10 minutes. Meo-chan 02:33, 18 March 2009 (UTC)

Names

 * Renim Over Soul: クリアコート "Clear Coat"
 * Thalim Over Soul: グリンッーズ "Green Suit"
 * Rutherfor Over Soul: グレインーサー

Infoboxes
You mean infoboxes.

I don't actually manually create those anymore. I built a special system, the iBox which basically makes it possible to create infoboxes without using the overly complex syntax. You basically build one up out of a /start and /end as well as /row, /header, and /box templates.

The iBox and it's related css are fairly tied into the shared resources setup we have, if you want to make use of those your best bet is to have the Shaman King wiki put into the sync que.

As for the color styling. The coloring is based off of generic color scheme classes, the class used is picked by a parameter to the /start template so you could easily have it pick out a different color class depending on group affiliation and add some styles into Common.css to style all the infoboxes.

Quite frankly one of the disadvantages of my internal personality, is that once I've created a good way of doing things, I can never really stand doing things the uglier way without it. ~ NOTASTAFF Daniel Friesen -local (DanTMan, Nadir Seen Fire) (talk) Mar 18, 2009 @ 23:21 (UTC)


 * Ok, I'll just note that the "sync" isn't to hard. Most of it is actually done by bot. All we do is add one or two references to shared and other pieces in a few MediaWiki: messages, I add the wiki's name to the sync que on the Animepedia, and the bot just starts copying stuff over. (Of course, it's good to get staff to give the bot a bot flag first). The only other thing we might want done is to check if there is anything at w:c:anime:Category:TagSynced that we don't want synced and want to put in an exclude for. ~ NOTASTAFF Daniel Friesen -local (DanTMan, Nadir Seen Fire) (talk) Mar 19, 2009 @ 00:05 (UTC)


 * Don't worry about the bot flag. Those are painfully simple to add.
 * There isn't to much dependent on either anime or manga. Actually to be honest MediaWiki:Sync groups controls sync groups for the wiki. As you can see in w:c:anime:MediaWiki:Sync groups and w:c:naruto:MediaWiki:Sync groups the media formats used are noted in sync groups and anime/manga specific things like the generic infoboxes are excluded in those cases. There's also a flag to only sync semantic stuff to wikis with semantics enabled.
 * Actually, I'm considering the idea of merging the anime and manga wiki into an animanga wiki since they're both fairly inactive. Though when it comes to anime/manga differences, for a wiki it's best to neutrally cover both forms. In Soul Eater the anime has branched quite far from the manga, despite that we're making a good number of notes on the differences between the series. ~ NOTASTAFF Daniel Friesen -local (DanTMan, Nadir Seen Fire) (talk) Mar 19, 2009 @ 02:09 (UTC)

**SPOILERS** Kororo
A recent edit on Kororo's page suggested that she was actually a young girl named "Damuko", but the user didn't leave a source for the translation. I don't know the exact translation they used but I have managed to find one which states the same thing and some spoiler images to back this up.

http://mangahelpers.com/t/saitheshaman/releases/10377 - Translation

http://www.thegreatspirit.net/images/spoiler_kororo.jpg - image http://www.thegreatspirit.net/images/spoiler_kororo2.jpg - image

Blackstar1 01:37, 21 March 2009 (UTC)

Translation
I can only translate katakana in full. The rest takes a lot longer and is a lot less accurate. Just a little fyi. Haftorang 19:42, 22 March 2009 (UTC)

Name Order
Is it really ok to keep the order they use in Japanese when they pronounce names!? I mean in English we use first the person name and last the family name and this IS an English wikia! Similarly that's also how translations are done and it's more correct that way. Tell me your thoughts about this please! -MasterDeva 17:17, 29 March 2009 (UTC)


 * In OFFICIAL translations the name order changes to western style and nothing is ruined! They are using the last name first instead of the person like we do because they have different traditions than ours but by changing the order we make the text more compatible and easier to understand. Since this is a wikia that promises to provide high quality material for Shaman King it is just natural to do things the right way! I wouldn't mind checking the entire wikia and correcting all the articles if decision is made to change the name order, if that's alright with you of course! -MasterDeva 17:44, 29 March 2009 (UTC)


 * Sorry if I confused you but I was referring to the translation of the (manga) and OF COURSE NOT the english dub of the anime! Consider the things I mentioned before with that in mind I'm sure that changes everything since I was talking about the original work of Shaman King!! -MasterDeva 21:49, 29 March 2009 (UTC)


 * Thank you for reading my comments and sharing your opinions. There are some other things that I have to add. When japanese texts and literature get translated (and I'm not talking only about Shaman King) by professional translators in ANY language the order of the names changes according to that other language's standards. That's simply because of the procedure that they have to follow, it is as basic as knowing the alphabet. Furthermore by using that system it prevents people from getting confused about which is first or last name since most people do not know about this custom and that's the point of a correct translation. In a way you could say that you could keep it the original way by having the wiki read from right to left (like in the manga), which is something similar to what we are talking about, it is following the original but prevents us from properly understanding/reading it as it doesn't follow our language's standards and rules! -MasterDeva 20:35, 29 March 2009 (UTC)