Shaman King Wiki
Shaman King Wiki
Advertisement

For other articles of the same name, see Over Soul.

Over Soul (オーバー・ソウル) is the 1st opening theme of the Shaman King anime. It was performed by Megumi Hayashibara and was released as her 26th single alongside the 1st ending.

It was reused as the ending theme of Episode 5 of the Shaman King reboot anime.

Overview[]

"Over Soul" was the 26th single released by Megumi Hayashibara featuring the vocal and non-vocal versions of the 1st opening and ending to the 2001 anime adaptation. The single was released in two editions with bonus content if pre-ordered on the first press: a Regular with Megumi on the cover with her trading card, and the Limited featuring Anna Kyoyama on the cover and her Shaman King trading card.

The song stands as one of Megumi Hayashibara's best sellers when the single reached #7 on the Oricon chart for eight weeks, and selling 61,000 copies during the first week till it accumulated to 111,000. The song also manged to reached #1 on the radio prgram, SOMETHING DREAMS Multimedia Countdown, and it stayed on the countdown for a total of six weeks. [1]

Lyrics[]

TV Version[]

Japanese Rōmaji English
よみがえれ Yomigaere Revive
空と大地が 交差している

今たたずんでるこの世界で
命がうまれ また沈んでく
くり返される 営みの中

Sora to daichi ga Kōsa shite iru

Ima tatazun deru kono sekai de
Inochi ga umare Mata shizunde ku
Kuri kaesa reru Itonami no naka

The sky and the earth intersect

In the world that is now standing still
A life is born to sink again
In the cycle of life

こんなもんと よぎった瞬間とき

夢は力をなくす
もう一度生まれよう この場所で

Kon'na mon to Yogitta toki

Yume wa chikara o nakusu
Mōichido umareyou Kono basho de

Passing through this door

Dreams lose their power
Let's be born again
In this place

正義のその奥で夢が息づいてる

かさなる力を信じて
正義のその奥に闇がひそんでいる
見きわめろすべてを
ふり上げたゆうき
きりさくためじゃない
ひきあう絆で
呼びさませ
あざやかに

Seigi no sono oku de yume ga ikidzui teru

Kasanaru chikara o shinjite
Seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru
Mikiwamero subete o
Furiageta yūki wa
Kirisaku tame janai
Hikiau kizuna de
Yobi-samase
Azayaka ni

In the depths of righteousness dreams sigh

Believe in the overlapping power
Darkness is lurking in the depths of justice
Be wary of everything
The raised sword is not intended to cut
In benign fetters
Awake
To the brilliance

let there be light

revive a soul

let there be light

revive a soul

let there be light

revive a soul

Full Version[]

Insert if available

Insert if available

Insert if available

Video[]

Trivia[]

  • The title is a reference tie-up to one of the series' terminology.
  • This song marks as Megumi's first time working with her new composer and arranger, Takahashi Go.
  • It was also the opening for the Shaman King: Spirit of Shamans PS game and the Osorezan Revoir Drama CDs.

References[]

[v · e · ?]
Music
Openings
2001: Over Soul  •  Northern lights  •  To Be Shaman King
2021: Soul salvation  •  Get up! Shout!
Flowers: Turn the World
Endings
2001: Trust you  •  Omokage  •  Tamashii Kasanete
2021: #Boku no Yubisaki  •  Over Soul  •  Adieu  •  Hazuki  •  Osorezan Revoir  •  Courage Soul
Flowers: Dear Panta Rhei
Advertisement