Tamashii Kasanete (魂魄重ねて lit. "Overlapping Souls") is Asakura Yoh's character theme in the 2001 Shaman King anime series. It was performed by his voice actor, Yūko Satō, and used as both an insert song and ending theme for the final episode.
Lyrics[]
| Japanese | Rōmaji | English |
| 朝日を背にして眺めた先には 鮮やかすぎる虹が広がる |
Asahi wo se ni shite, nagameta saki ni wa azayakasugiru, niji ga hirogaru |
|
| 出会う仲間その笑顔は 安らぎくれるから |
Deau nakama, sono egao wa yasuragi kureru kara |
|
| 見守っていたい信じていたい どんな時も離ればなれでも |
Mimamotte itai, shinjite itai donna toki mo, hanarebanare demo |
|
| たとえば鏡に映した姿が 違う世界を求め生きても |
Tatoeba kagami ni, utsushita sugata ga chigau sekai wo, motome ikite mo |
|
| 月と太陽 共に違う 輝く場所がある |
Tsuki to taiyou, tomo ni chigau kagayaku basho ga aru |
|
| 時代という名の 流れの中に 囚われたと感じる時には |
Jidai to iu na no, nagare no naka ni torawareta to kanjiru toki ni wa |
|
| 今 目の前に見える全てを 真っ直ぐに受け止めて |
Ima, me no mae ni mieru subete wo massugu ni uketomete |
|
| 一筋の流れ星に 幸せ願うよ |
Hitosuji no, nagareboshi ni shiawase, negau yo |
|
|
見守っていたい 信じていたい |
Mimamotte itai, shinjite itai donna toki mo, hanarebanare demo |
| ||||||||||||||||||||||